Apprendre les expressions francophones

On doit trouver une liste d’expressions francophone au préalable et les imprimer pour en faire des petites fiches. Idéalement, les plastifier pour les réutiliser.

Étape 1 : S’asseoir en cercle de discussion. Piger une expression et demander aux élèves de deviner la signification. En piger plusieurs.

Étape 2 : Diviser la classe en plusieurs groupe de 2 à 4 élèves. Prendre les expressions qui ont déjà été pigées et expliquées. En remettre une à chaque groupe. Les groupes ont 2 à 5 minutes pour préparer une saynète impliquant l’expressions. Finalement, chaque groupe présente sa saynète et la classe doit deviner de quelle expressions il s’agit.

* Les étapes peuvent s’échelonner sur plusieurs semaines.

Variante : L’activité est inspirée du Livre Léon et les expressions d’ANNIE GROOVIE. Donc, si vous avez le livre en votre possession, vous pouvez remplacer l’étape 1 par la lecture de quelques pages du livre. De plus, un exercice écrit existe en ligen pour valider la compréhension des expressions. Voir la section sources.

Idéal pour la 2e et 3e année.

Livre : GROOVIE, ANNIE. (2007). Rigolons avec Léon : Léon et les expressions (Presses Aventures). Groupe Modus.
Lien pour l’exercice (proposé par le GROUPE MODUS) : https://www.messageries-adp.com/medias/0/0/pedago/fiches/1338_Fiche-Pedago_Leon-expressions.pdf