Retour

Expressions francophones
Langue cible :
Français langue première, Français langue seconde
Niveau scolaire :
Primaire
Durée :
Longue (plus de 30 minutes), Moyenne (15 à 30 minutes)
Date d'envoi :
March 24, 2025
Nom :
Expressions francophones
Province/Territoire :
Colombie-Britannique
Objectif(s) :

Apprendre les expressions francophones

Préparation et matériel requis:

On doit trouver une liste d’expressions francophone au préalable et les imprimer pour en faire des petites fiches. Idéalement, les plastifier pour les réutiliser.

Déroulement:

Étape 1 : S’asseoir en cercle de discussion. Piger une expression et demander aux élèves de deviner la signification. En piger plusieurs.

Étape 2 : Diviser la classe en plusieurs groupe de 2 à 4 élèves. Prendre les expressions qui ont déjà été pigées et expliquées. En remettre une à chaque groupe. Les groupes ont 2 à 5 minutes pour préparer une saynète impliquant l’expressions. Finalement, chaque groupe présente sa saynète et la classe doit deviner de quelle expressions il s’agit.

* Les étapes peuvent s’échelonner sur plusieurs semaines.

Variante : L’activité est inspirée du Livre Léon et les expressions d’ANNIE GROOVIE. Donc, si vous avez le livre en votre possession, vous pouvez remplacer l’étape 1 par la lecture de quelques pages du livre. De plus, un exercice écrit existe en ligen pour valider la compréhension des expressions. Voir la section sources.

Suggestions pratiques:

Idéal pour la 2e et 3e année.

Source d'inspiration:

Livre : GROOVIE, ANNIE. (2007). Rigolons avec Léon : Léon et les expressions (Presses Aventures). Groupe Modus.
Lien pour l’exercice (proposé par le GROUPE MODUS) : https://www.messageries-adp.com/medias/0/0/pedago/fiches/1338_Fiche-Pedago_Leon-expressions.pdf